Local News

Poder di compra ta un preocupacion na Aruba

28 October 2026
This content originally appeared on Diario Online.
Promote your business with NAN

Segun Director di Camara di Comercio, Martijn Balkestein: 

ORANJESTAD (AAN): Director di Camara di Comercio y Industria di Aruba (KvK), Martijn Balkestein, a expresa preocupacion tocante e poder di compra na Aruba. Durante un rueda di prensa, el a splica e punto di bista di KvK riba e medidanan cu ta wordo considera pa drecha e situacion. 

Balkestein a bisa cu, durante un reunion di e vaste commissie di Economische Zaken y Primaire Sector di Parlamento, hunto cu otro gremionan, a sali cla cu Gobierno ta preparando un ley nobo cu e meta di mehora poder di compra. Segun e, durante e reunion no tawatin claridad den Parlamento mes tocante e contenido di e ley.

El a indica cu Gobierno ta haciendo uzo di un estudio di Economische Bureau Amsterdam, di cual a publica informacion recientemente den medio di comunicacion.

Director di KvK a enfatisa cu KvK, for di cuminsamento, ta di acuerdo cu e principio cu un persona cu ta traha fulltime mester por biba di su salario. Segun e, esaki ta un derecho y KvK ta sostene e meta aki completamente. 

Sinembargo, segun e, KvK tin diferencia di opinion riba con pa yega na e situacion actual pa hisa e poder di compra. El a remarca cu KvK no ta contento y no ta kere cu e linkmento na e bestaansminimum ta esun optimal y a indica kico ta e opinion di KvK pa soluciona esaki. 

Señor Balkestein a presenta un grafico mustrando cu salario minimo actualmente Awg.2.007,-. Un persona cu ta biba di un bestaansminimum su so, ta mas o menos Awg.2.670,-. E diferencia ta Awg.663,- cu ta un tercer parti di e salario minimo. Esaki ta toca 20.484 cupo di trabou, cu ta un 43% di e sector priva. Importante pa sa tambe, cu esaki ta toca un 55% di hende muhe cu ta traha den sector priva. Presentado e cifranan aki, Balkestein a remarca, cu nan ta resumi e debate riba e tema aki. 

Pa loke ta trata e poder di compra, Balkestein a remarca cu mester wak e situacion real si e poder di compra di berdad a deteriora e ultimo añanan. For di datanan di SvB di salarionan di diferente sector entre 2015 y 2025, ta indica cu casi tur sector en berdad a bay dilanti den e ultimo dies añanan, den un totalidad di mas o menos 10.3%. Pero a constata cu cierto sectornan a keda atras. 

Segun e, e sectornan cu a gana mas na poder di compra ta entre otro Gobierno, e empresanan di servicio publico (nutsbedrijven), y enseñansa. 

El a remarca e importancia pa revisa cu e prijsnan, inflacion a subi mas rapido cu e salario indicando cu di berdad e poder di compa a bay atras pa mayoria di hende, esta cu un 5.3%. 

“Berdad e poder di compra ta un preocupacion na Aruba. Esaki no solamente pa esnan cu ta gana salario minimo, pero pa hopi hende den nos comunidad”, Balkestein a remarca.