The content originally appeared on:
Diario
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
ORANJESTAD (AAN): Un diabierna 13 di maart 4, aña pasa, Aruba tawata den suspenso y observando e desaroyo di Covid 19 rond mundo. E sentimento di incertidumbre a biba den nos pueblo mientras e virus tawata causando hopi daño y cobrando bida di hopi hende. Ya di hopi tempran, e virus a wordo considera uno devastador y tawata mustra cu no por wordo deteni. Y riba e fecha aki, un diabierna, a marca un momento importante den nos historia, Aruba a wordo confronta cu e prome casonan di Covid-19.
Prome Minister Evelyn Wever-Croes e diabierna ey, mesora a yama un conferencia pa notifica pueblo di Aruba riba e noticia cu, apesar cu Gobierno a bin ta haciendo tur esfuerso, tawata inevitabel pa e virus drenta. Aruba, pa casi tres luna despues di e prome noticianan di Covid-19, a haya e prome 2 casonan. E accionnan y medidanan cu Gobierno di Aruba a tuma, bou liderazgo di Prome Minister, tawata crucial pa contene y stop e virus di plama y pa protehe nos pueblo.
Laga nos refleha riba e ultimo 4 añanan desde cu Covid a drenta Aruba, y recorda e resiliencia y union cu nos pueblo a mustra durante e pandemia. Apesar di reto y dolor causa na hopi hogarnan cu perdida di sernan keri, nos a uni y reafirma nos compromiso pa construi un Aruba mas fuerte y mas resiliente.
“Mi ta gradici cada ciudadano pa e resiliencia y solidaridad demostra pa cada un di boso. For di momento cu e prome casonan di e virus a drenta, nos a demostra cu union ta nos forsa. Hunto nos a enfrenta circumstancianan dificil. Sinembargo, door di determinacion inkebrantabel y un compromiso comun pa otro, nos a sali mas fuerte y mas resiliente cu nunca. Awe, como pueblo, nos ta para firme, despues di a pasa e tormenta Covid y a sali victorioso. E forsa uni, determinacion y perseverancia di nos Gobierno, profesionalnan di cuido, tur frontliners, y comunidad ta loke a yuda pa nos surpasa e retonan di e pandemia.
Awe Aruba ta wak den futuro cu speransa y optimismo. E lesnan cu nos a siña di e pandemia, sin duda a yuda pa construi un nacion mas fuerte y mas prepara. Danki Aruba, danki na cada ciudadano di nos pais pa e determinacion pa saca Aruba for di e pandemia. Hunto nos a logra y hunto nos lo logra tur obstaculo cu presenta”, Prome Minister Evelyn Wever-Croes a enfatisa.
