The content originally appeared on:
Diario
Ministro Plenipotenciario tabata presente
ORANJESTAD (AAN): Informacion for di Hulanda ta indica cu na stadhuis di Eisden-Margraten e tuma lugar un recepcion special unda burgemeester di Eisden-Margraten Alain Krijnen a keda nombra como “Association Ambassador” di “America Europe Friendship Association- AEFA”.
Minister Plenipotenciario di Aruba mr. Ady Thijsen tabata invitado special na e ocacion aki, debi na e hecho cu Minister Thijsen tambe ta carga e titulo di “Association Ambassador” di AEFA, mescos cu ta e caso di e burgemeester di Brunssum Wilma van der Rijt, kende tambe a presencia e recepcion.
Presidente di AEFA drs. Arthur Lieuwen a bisa di ta hopi content y orguyoso cu burgemeester Krijnen a acepta e peticion pa bira “Association Ambassador” di AEFA y asina contribui na e amistad entre Europa y Merca.
Burgemeester Krijnen a bisa di ta honra pa por ta “Association Ambassador” di AEFA, mirando cu Margraten ta tuma un posicion unico den historia di Segundo Guera Mundia. Margraten tabata e prome sitio cu a keda libera door di e aliadonan. Margraten ta conoci tambe pa e cementerio militar Mericano cu alavez ta un monumento na memoria di e soldaatnan di Estados Unidos cu a fayece durante e bataya na Zuid-Limburg, e ofensiva na Ardennen (Belgica) y na e area di Rhur na Alemania. Ex-presidente di Merca George W. Bush y First Lady Laura Busch a bishita e Cementerio na 2005 acompaña pa Reina Beatrix. Burgemeester Krijnen a bisa cu e preparacionnan ta andando pa 2025 – 80 aña di Bevrijding di Hulanda, pa Margraten por ricibi e presidente di Merca na e momento ey pa un ceremonia special na e ocacion di 80 aña di Bevrijding di Hulanda.
Durante e ceremonia oficial Minister Thijsen tabata tin e honor pa e lesa e texto riba e documento oficial pa despues burgemeester di Brunssum Wilma van der Rijt a haci e entrega di e documento oficial na burgemeester Krijnen y asina nombre como “Association Ambassador” di “America Europe Friendship Association”. E potretnan ta cortesia di Arubahuis.
