Local News

Accident pisa registra riba Diabierna merdia na Kamay

18 July 2026
This content originally appeared on Diario Online.
Promote your business with NAN

Chauffeur burachi coriendo duro den su banda robes

ORANJESTAD (AAN): Apenas 12’or di merdia a bati, y ya caba tabatin un homber pata-pata burachi coriendo auto den distrito di Noord, y a bay ocasiona un accident pisa riba caminda di Noord pa Westpunt, na altura di Kamay.

   E prome yamadanan a cuminza drenta poco prome cu 12:30 pm, indicando cu un accident pisa a caba di socede na e T-Weg cu tin na Kamay, net banda di Yen Yen Bar & Restaurant, y tambe dilanti NG’s Supermarket.

   Mesora a cuminza manda Polis, Ambulance, Vehiculo di Rescate, y Roadservice pa e luga di accident.  A manda Bombero eynan debi cu yamadanan ta indica cu tin hende pega den auto.

   E prome unidad di Polis cu a yega na e lugar, a bin haya un truck septico Oops Out para banda pabao di caminda, y un auto sedan Kia Optima cu a draai 180º y bay para bek pariba di caminda net na e T-weg nobo bao construccion.

   Testigonan a splica cu e Kia Optima ta bin for di Saliña Cerca ta bayendo zuid y ora cu el a yega den area di Kamay el a cuminza core na banda robez di caminda.  El a bay direct riba e truck di Oops Out cu tabata bin di zuid.  Chauffeur di e truck a purba hala na su man robez pa evita di dal frontal, pero toch nan a dal den otro na forma violento.

   E truck a bay banda pabao, y a pasa raspa e parti dilanti di e Truck di entrega di Coca-Cola, y bay finaliza dilanti NG’s Supermarket.  E truck di Oops Out a ricibi basta daño material, y e Kia Optima a keda total loss.

   E chauffeur den e Kia no por a sali di e vehiculo, y pesey Bomberonan a coordina e accion pa sak’e di e vehiculo, hunto cu Paramediconan, kendenan a yega eynan cu 2 unidad di Ambulance.

   Tin indicacion cu Polis lo a test e chauffeur asina mes y a resulta cu e tabata basta bao influencia.  El a wordo hiba Hospital pa ricibi tratamento.  E caminda mes a keda cu bastante material di e vehiculonan y e auto abao, y pesey e pida ey a permanece cera pa algun rato.