Local News

Departamento Social a drenta den sistema digital pa su clientenan cuminzando cu bijstand

07 December 2025
This content originally appeared on Diario Online.
Promote your business with NAN

Director di DAS hunto cu su PR a anuncia “Loket Social”

ORANJESTAD (AAN)- Director di Departamento di Asunto Social (DAS), señora Glenda Hernandez, a yama un rueda di prensa Diabierna mainta, den cual el a anuncia cu DAS ta bay den e sistema digital cu su clientenan y bijstand.  Esaki lo bira conoci awor como “Loket Social”.

   Esaki ta e siguiente stap logra pa e Departamento, despues di un trabao di un aña y mey di e grupo interno y XA Technologies. Esaki ta nifica cu DAS ta bay online cu bijstand. Pa DAS esaki ta un gran logro, pa facilita e servicionan pa nan clientenan, y ta un meta cu nan tabata tin pa basta tempo caba.

Glenda Henriquez a menciona cu nan ta bay elabora con nan kier traha di awo pa dilanti. Si un persona kier pidi bijstand, nan ta bay defini con pa pidie, y esnan cu bisa “esaki si mi n' por” DAS tin un locket pa yuda e cliente yena e formulario, digitalmente. El a expresa cu e ta hopi orguyoso cu DAS a bay den e direccion aki.

   Seguidamente, Jesseline Soto-Garcia, Relacionista Publico di DAS a splica con e proceso aki ta cana. Despues XA Technologies tambe a hiba palabra.

   Loke ta Loket-Social:  Soto-Garcia a expresa cu esaki ta un gran dia pa Departamento di Asuntonan Social, cu despues di un aña y mey di a cuminza cu un proyecto cu, bon por bisa, cu Covid a pusha DAS mas y mas den dje, unda a tuma e decision di cuminza den forma digital cu e servicionan, pa asina facilita y brinda un miho servicio, na comunidad di Aruba.

   “Nos a cuminza, nos por bisa, cu e servicio di mas grandi di nos departamento cu ta e servicio di bijstand, pero e meta ta pa den futuro por sigui digitaliza e otro servicionan cu nos ta brinda, y asina tur hende via nos website por aplica pa un ayudo den un of mas di nos servicionan”, Jesseline a señala.

   El a splica kico e sistema di ‘Loket Social’ ta encera y kico ta bay cambia pa bijstand. El a menciona cu na 2020 Departamento di Asunto Social kier a lanza su website nobo: www.das.aw, pero lamentablemente, door di covid esey a wordo poni un banda, pasobra e no tabata algo cu nan por a bin hunto haci un evento grandi manera nan tabata kier; despues, bijstand a bin riba agenda y nan a schuif e website un banda.

   “Eigenlijk e ta un ‘2-in-1’. Nos ta menciona nos website unda cu nos clientenan y tur hende por haya hopi informacion di tur nos servicionan, y ken nos Departamento di Asunto Social ta. Anto via di e website aki e ta bay link bo pa e ‘Loket Social’ di bijstand”, Jesseline Soto-Garcia, PR di DAS a splica.