The content originally appeared on:
Diario
ORANJESTAD (AAN): Pa garantisa e siguridad di tur cu ta disfruta di nos bunita lama blauw,
reevaluacion di e maneho di actividadnan acuatico tabata necesario.
Durante conferencia di prensa Minister di Transporte Sr. Ursell Arends a anuncia e implementacion nobo di e watersportbeleid. E maneho a wordo aproba den Conseho di Minister dia 28 di mei 2024 pa yuda mehora siguridad y sostenibilidad den e sector cu ta rekeri watersportvergunning na Aruba.
Na april 2022 a pone un stop temporal riba peticionnan pa permiso pa eherce actividadnan acuatico(transporta pasahero contra pago) pa investiga e situacion actual, tanto ambiental como e aspecto di siguridad. Despues di hopi consulta cu varios stakeholder riba e vision di Minister di Transporte, incluyendo Directie Scheepvaart, Kustwacht, Maritiem Politie ATA, y AHATA, a bira evidente cu tabata necesario pa haci un revision completo di e ley.
Ademas un estudio riba capacidad di carga y durabilidad di e sector tambe ta importante, pero mirando cu esaki ta tuma hopi tempo, e no ta e intencion pa perhudica e companianan existente y pa e motibo aki ta introduci un maneho temporal mientras e estudio ta keda finalisa.
E watersportbeleid ta enfoca riba tres area principal; reemplaso, expansion y siguridad.
Reemplaso
– Tur peticion pa permiso nobo ta wordo suspendi te cu proximo aviso.
– Peticionnan entrega prome cu 1 di januari 2024 pa reemplasa un boto lo wordo procesa debidamente.
– Pa reemplaso di boto cu caracteristica similar, Directie Scheepvaart lo realisa e investigacion necesario y ahustenan administrativo.
Expansion
– Peticionnan pa expansion entrega prome cu 1 di januari 2024 lo ser procesa.
– Companianan cu ta ofrece tripnan di boto, di pisca, snorkel, y bucea(dive) por cualifica pa amplia nan permiso agregando un boto na nan operacion, si nan ta cumpli cu tur reksito legal.
– E vergunninghouder, persona cu e permiso ta pertence na dje, mester obtene aansprakelijkheidsverzekering/ liability insurance, di acuerdo cu e articulo 19 Landsbesluit Openbare Wateren en Stranden AB 1987 no. 124.
– E seguro menciona mester wordo entrega na Directie Scheepvaart den tur caso, dus cada bes bo renoba e seguro bo tin cu informa y entrega esaki na DSA.
Siguridad
– For di 1 di januari 2025, tur boto comercial pa actividadnan acuatico mester ta ekipa cu un “propeller guard”.
– Pa actividadnan acuatico cu ta involucra transportacion di pasaheronan riba lama (por ehempel, tubing, parasailing), un di dos persona di e compania di deporte acuatico mester ta presente riba e boto pa motibo di siguridad.
Adicionalmente, ta prohibi mara un boto of otro obheto, cu of sin boei na shipwrecks/schip wraken/naufragios por ehempel Antilla, tampoco na coralnan of boeinan cu ta marca zona di landa/buffer.
E watersportbeleid ta disponibel riba publico.aw bou di e pagina di Maneho. Minister Arends a informa tambe cu lo tin un sesion informativo cu lo wordo organisa pa comercio den e industria di watersport. Si no ricibi e invitacion pa diamars 11 juni 2024 por manda un email na This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. cu specificacion di compania pa añadi esaki den database.
“Nos a constata falta di informaicon ora ta cumpra un negoshi over di un Eenmanszaak cu un watersportvergunning. Un vergunning di un eenmanszaak no por wordo cumpra — esey lo conta como un peticion nobo. Tambe si e eenmanszaak cu ta un natuurpersoon cambia pa un rechtspersoon bijv VBA. NV, VBA, tambe ta wordo considera como un peticion nobo. Locual por pasa ta cu por cumpra un Rechtspersoon pero no un natuurlijk persoon,” Minister Arends ta agrega.
Finalmente Minister Arends ta enfatisa cu e cambionan den e maneho ta esencial pa garantisa siguridad y sostenibilidad di e actividadnan acuatico na Aruba. E ministro ta kere cu e medidanan aki lo mehora e experiencia tanto pa nos residentenan como pa turistanan y asina tambe mantene un standard halto di siguridad y proteccion ambiental.
