Local News

Cas Editorial Prometheus a presenta prome muestra di buki ‘Voorvechter’ di Mike Eman

02 November 2026
This content originally appeared on Diario Online.
Promote your business with NAN

Durante encuentro di GNA na Den Haag

ORANJESTAD (AAN): Durante e encuentro anual di Genootschap Nederland-Aruba (GNA), cu a tuma luga na Paleiskerk na Den Haag, prome minister Mike Eman a ricibi un prome muestra di su buki Cornelis Hendrik Eman: Voorvechter. Thomas Coenraads, hoofd bureauredactie di Uitgeverij Prometheus na Amsterdam, a haci e entrega na nomber di e cas editorial.

   Den su discurso, Coenraads di e Cas Editorial, el a describi e obra como "un biografia monumental di un persona sumamente special", skirbi door di Mike Eman tocante su bisabuelo, Cornelis Hendrik Eman. E buki, cu tin como subtitulo Het ontwaken van Aruba, ta relata historia di un lider cu na cuminsamento di siglo 20 a lucha pa miho condicionnan di bida na Aruba.

   Como miembro di Landraad, Cornelis Hendrik Eman a lucha pa miho enseñansa, acceso na awa, oportunidad economico y construccion di un waf cu lo conecta Aruba cu mundo exterior. E  historia ta mustra con pueblo Arubano a cuminsa compronde cu su futuro no tabata depende solamente di e decisionnan di e gobernantenan colonial, sino tambe di hende cu tabatin e curashi pa forma nan propio futuro.

   Durante su presentacion, Coenraads tambe a comparti un comentario di ex-prome minister di Hulanda, Jan Peter Balkenende, kende a destaca e importancia di e buki pa compronde e relacion entre historia, responsabilidad social y bienestar comun. Balkenende a haci e pregunta: "Con nos por bolbe haci e bon comun un principio cu ta guia gobernacion y sociedad?" Cu esaki e ta conecta e historia di Cornelis Hendrik Eman cu e reto actual pa pone bienestar comun central den gobernacion y sociedad.

   Coenraads a expresa su aprecio pa e dedicacion di Mike Eman den e investigacion historico cu a conduci na e buki. Pa realisa e obra, Eman a profundisa den varios archivo, corant historico, documento colonial y historia di su famia. Cu Voorvechter, Mike Eman no solamente a skirbi un biografia di su bisabuelo, sino tambe historia di un isla.

   E presentacion a forma parti di e encuentro anual di GNA, caminda prome minister Mike Eman tambe tabata un di e oradornan, hunto cu Dr. Aubrich Bakhuis y Dr. Wessel Geursen. E programa tambe a inclui un introduccion di presidente nobo di GNA den persona di Marvin Sutherland. E buki Cornelis Hendrik Eman: Voorvechter lo ta disponibel den libreria entrante 27 di November 2026 en adelante.