Local News

Comision Sokotra ‘Socotoro’ ta comparti historia y identidad di bario cu Prome Minister Eman

25 September 2026
This content originally appeared on Diario Online.
Promote your business with NAN

Durante Accion di Bario di diahuebs mainta

ORANJESTAD (AAN): Durante Accion di Bario di diahuebs mainta, Prome Minister Mike Eman a haya oportunidad pa conoce mas di cerca e trabou cu Comision Sokotra ta haci pa documenta, conserva y comparti historia di e bario.

Representantenan di e comision a presenta na Prome Minister material cu nan a compila como resultado di un proceso di investigacion, incluyendo informacion haya na Archivo Nacional Aruba. E iniciativa a nace for di un grupo di hende di e comunidad cu a uni cu e deseo di haci algo pa Socotoro y, na mes momento, conoce mas profundamente e historia di nan propio bario.

Segun e investigacion presenta door di Comision Sokotra, pa mitar di siglo 19 e area tabata caracterisa principalmente pa agricultura. Residentenan tabata cultiva, entre otro, bonchi y maishi. Mirando cu Socotoro tabata un area seco, e comision a haya informacion tocante diferente dam cu tabata existi den e bario y cu tabata relaciona cu actividad agricola di e epoca.

Un otro elemento cu a ocupa un luga importante den e historia cu e comision a investiga ta aloe. Segun nan relato, cultivo di aloe a bira parti di actividad agricola y economico den e area, cu agricultornan cu tabata planta e producto y comercialisa e resina.

E investigacion di e comision ta conecta aloe tambe cu e historia tras di e nomber Socotoro, haciendo referencia na isla di Sokotra, den cercania di Yemen, y na introduccion di aloe na Aruba. Despues di tempo, segun e relato presenta, e nomber a evoluciona localmente te bira e Socotoro cu comunidad conoce awe.

For di su pasado agricola, Socotoro a sigui transforma. Mas cas y scol a bin, actividad comercial a crece y migracion for di diferente pais, entre otro Venezuela y Colombia, a contribui na forma un comunidad multicultural. E comision a compila tambe informacion tocante personanan, deportistan, artistanan, negoshinan y otro elementonan cu a forma parti di bida y desaroyo di e bario.

Como parti di nan trabou pa fortalece identidad di Socotoro, e comision ta trahando tambe riba un bandera representativo di e bario, cu elementonan inspira riba aloe y colornan cu carga simbolismo relaciona cu speransa y prosperidad.

Prome Minister Eman a gradici Comision Socotoro pa e iniciativa y a expresa su satisfaccion cu comunidadnan ta organisa nan mes pa investiga y conserva nan historia.

Durante e intercambio, Prome Minister a destaca tambe e conexion historico entre Socotoro, Rancho y Madiki y otro partinan di e area tradicionalmente relaciona cu Playa Pabou. Mas aya di unda exactamente un caya of un limite di bario ta cay, el a pone enfasis riba e relacion y unidad cu historicamente ta existi entre e comunidadnan aki.

Pa Prome Minister, conoce e origen di e barionan y e historia di e famianan cu a forma nan ta un parti importante di identidad di Aruba. Manera el a expresa durante e encuentro: “Historia ta haci nos pais fuerte.”

Premier Eman cu tambe a biba y lanta den e bario di Socotoro pa un tempo, a ricibi un plakaat di reconocimento for di e comision como muestra di nan aprecio.

E encuentro durante Accion di Bario a brinda asina un oportunidad no solamente pa tende necesidadnan actual di comunidad, pero tambe pa duna espacio na iniciativanan cu ta busca conserva memoria, historia y identidad di nos barionan pa siguiente generacion.