Local News

Wardacosta cu rescate riba lama grandi mas di 320 km panort di Aruba

15 July 2026
This content originally appeared on Diario Online.
Promote your business with NAN

Apendix di pasahero femenino a kibra

ORANJESTAD (AAN): Tabata Dialuna merdia pa atardi, cu Centro MOC di Wardacosta di Caribe Hulandes a ricibi un peticion pa asistencia for di un barco crusero, como cu tin un persona femenino cu a bira basta malo.

   Den e coordinacion aki, Oficina di CMO na Aruba tambe a envolvi su mes aden pa yuda e logistica.  Ora cu e peticion a drenta, e barco crusero ainda tabata basta leu di Aruba, y por bisa cu e tabata hasta ‘pafo’ di e area maritimo di Aruba.

   A haya sa cu e persona femenino ta di 40 aña di edad, y a haya dolor agudo na parti abao di su barica, y ta pensa cu ta su apendix a rementa.  Esaki ta rekeri pues un operacion urgente, y e cabina di docter abordo di un barco crusero no ta ekipa pa esaki.

   Pesey a pidi asistencia urgente.  Sinembargo a splica e capitan di e crusero, cu ainda e ta pafo di e zona di responsabilidad di Aruba, y tin di warda te ora cu e drenta den awanan teritorial di Aruba pa por haci e rescate.

   Ora cu e barco crusero tabata como 300 pa 340 km Noordwest di Aruba, e ora e Helicopter di Wardacosta a lanta vuelo y a dirigi su mes pa e barco.  Nan a yega eynan ora cu ya caba a bira scur.  E ta un distancia grandi.  E ta comosifuera e helicopter a bula for di Aruba te yega na Maracay (na Venezuela).

   No obstante cu lama ta bruto debi na biento fuerte e siman aki riba Lama Caribe, e pilotonan di e Helicopter di Wardacosta a ehecuta un acercamento perfecto.  Na a momento cu e helicopter a yega, a logra hisa e pashent abordo di e helicopter, y asina a bula y bin bek como 1 ora den halto prome cu a yega Aruba.

   Mientras tanto, CMO a percura pa un Ambulans cu Paramediconan ta presente na parti zuid di Aeropuerto pa ora e Helicopter a yega.  Tambe a core notifica Hospital y tambe specialista riba e caso urgente aki, ya cu esaki lo ta un operacion urgente riba e pashent.

   Ora cu e Helicopter a yega, a traslad’e mesora pa e Ambulans, y di e forma ey cu urgencia a mobiliza rumbo pa Servicio di Emergencia di Dr. Horacio Oduber Hospital.