The content originally appeared on:
Diario
Minister Rocco Tjon:
ORANJESTAD (AAN): Diabierna mainta, minister di husticia y asuntonan social sr. Rocco Tjon, tawata presente na e edificio di ex-codemsa, pa asina presencia e inicio di e trabounan pa loke ta e transformacion di e edificio aki den un centro di husticia. Despues di un periodo basta amplio di planificacion e trabounan a inicia.
E trabounan ta parti den diferente fase, y ta cuminsa cu e parti di destruccion “sloopwerkzaamheden”, pa despues nan por continua pa e parti di construccion di e edificio aki.
Manera ta conoci e proyecto aki ta encera cu diferente departamento di husticia ta bay wordo ubica akinan. Un proyecto sumamente bunita, caminda ta bay introduci diferente facilidadnan nobo tambe, cu ta bay wordo comparti, entre e diferente departamentonan y di e forma ey crea condicionnan di trabou mucho mas adecua y placentero pa tur e departamentonan.
Tambe lo bay introduci departamentonan nobo, manera “beslaghuis”, pues tur e materialnan cu ta wordo confisca ta bay tin un sistema caminda nan ta bay wordo registra, automatisa y warda akinan, pa di e forma ey garantisa un proceso mucho mas integro pa loke ta investigacionnan cu ta tuma luga.
Ministerio di Husticia y Asuntonan Social a inverti hopi den e diferente departamentonan hudicial y e proyecto aki ta esun cu ta culmina tur cos. Manera cu e planificacion ta na e momentonan aki, dentro di un luna e trabounan di destruccion lo keda cla, mientras tanto APFA ta planifica e proceso di destaho pa e trabounan di constuccion mes por inicia, y si tur cos cana segun planificacion, e edificio lo keda cla pa fin di 2025.
Un proyecto cu a tuma su tempo, caminda despues cu e ley a wordo aproba den Parlamento di Aruba, diferente bishitanan di trabou a wordo haci door di e comision na Hulanda, mirando cu tin diferente facilidadnan nobo ta bay wordo introduci. Pues e meta di e bishitanan di trabou na Hulanda, tawata pa wak con esaki ta wordo conduci na Hulanda pa asina wak con esaki por wordo adapta na Aruba.
Tur e procesonan mester wordo bon alinea na otro, mirando cu ta cinco departamento ta bay wordo ubica hunto, cual a tuma su tempo, pero tawata necesario pa e trabounan tambe por cana mucho mas eficiente.
Por ultimo, minister Tjon a gradici henter e leiding y werkgroepen di e departamentonan aki cu a haci posibel cu e trabounan por inicia. Un danki tambe na APFA, kende ta lidera e proyecto, BK Consult cu ta e experto cu a yuda planifica tur cos y e contratista cu a inicia cu e trabounan pa cu e centro di husticia.
