Ombudsman a manda su prome carta di preocupacion y ta señala problemanan

Encuanto accesibilidad digital di ley, regulacion, y maneho

ORANJESTAD (AAN): Ombudsman di Aruba, mr. señora Jurima Bryson ta señala cu hopi biaha ley, decision y maneho no ta online of ta dificil pa haya online. Ademas, tin biaha locual ta publica online no ta actualisa.

   Esaki ta haci dificil pa e ciudadano sa kico su derechonan ta y cua obligacionnan e organonan administrativo y instancianan tin segun ley. Esaki ta resulta den limitacion huridico di un ciudadano.

   Ombudsman ta un institucion di keho di segundo liña, esey ta nifica cu prome cu acerca Ombudsman mester a trata di resolve e keho cu e instancia mes prome. Si en caso e manera cu e keho aki mester wordo entrega ta den un ley of un maneho, y esaki no ta accesibel e ciudadano por wordo perhudica. Pa Ombudsman ta importante cu e ciudadano por haya di antemano e instancia (gubernamental) corecto caminda e por entrega un keho.

   E problema aki tin consecuencia tanto pa e ciudadano como e organonan administrativo. Ciudadanonan no semper sa cua reglanan ta valido pa nan. Tambe, e ora por ta asina cu organonan administrativo no ta wordo bon controla si nan ta cumpli cu e reglanan.

   Un estado di derecho cu ta funciona bon ta rekeri pa tur leynan, regulacion y documentonan di maneho ta facil pa haya y mester por consulta esakinan sin costo.

   Den cuadro di e situacion aki, Ombudsman a manda un carta di preocupacion (zorgenbrief) pa Minister di Asunto General, sr. Mike Eman dia 3 di februari 2026.

   Como un institucion independiente y imparcial, Ombudsman a presenta varios conseho pa haci ley, regulacion y documentonan di maneho miho disponibel digitalmente. Esakinan mester ta completamente disponibel online, facil pa haya y mester wordo actualisa regularmente.

   Esnan cu kier lesa e carta, por haya esaki na e repositorio di publicacion na:

www.bit.ly/ombudsaua

   Eyden bo por haya mas informacion encuanto e tema aki ta describi den e zorgenbrief encuanto e accesibilidad digital di ley, regulacion y documentonan di maneho.