The content originally appeared on:
Diario
ORANJESTAD (AAN): Despues cu a anuncia e Trade Mission pa Surinam di Juni 24 pa Juni 28 binidero,
Ministerio di Asuntonan Economico, Comunicacion y Desaroyo Sostenibel, Camara di Comercio Aruba (KVK), Departamento di Asuntonan Economico Comercio y Industria, y Aruba Trade & Industry Association (ATIA) a organiza un sesion informativo diahuebs anochi pa tur esnan cu a indica di ta interesa.
Durante e anochi aki tur e comerciantenan presente a ricibi informacion necesario y e agenda di e mision comercial aki pa asina nan tambe por ta bon prepara pa esaki.
“Mi ta contento di mira e acogida pa cu e mision aki pa Surinam,” Minister Wever a indica. “Cu e mision comercial aki hunto cu e comerciantenan cu a registra nos kier explora e posiblidadnan di comercio cu Surinam y asina purba stimula mas actividad comercial entre e dos Paisnan”.
Surinam, manera ta conoci, ta un pais cu ta exporta azeta, oro, metal, palo, productonan pa construccion y mucho mas. P’esei e importancia di bay hunto como delegacion ta demostra tambe e interes y e seriedad di e mision aki. Comerciantenan local lo haya e oportunidad pa netwerk, combersa y intercambia ideanan cu diferente comerciante Surnameño na Surinam.
Minister Wever kier stimula negoshinan local pa wak e mercado di Surinam como un oportunidad pa crece y trece diversificacion den nan portofolio di producto of servicio. Esaki lo duna e consimidor local tambe mas acceso na productonan posiblemente mas barata y di bon calidad, pero tambe por brinda e comerciante e oportunidad di exporta su producto of servicio pa Surinam.
Minister Wever kier a gradici KVK, DEZHI y ATIA pa nan empeño pa por haci e mision comercial aki posibel.
