Local News

Vacuna di COVID ta disponibel pa grupo di riesgo

13 January 2026
This content originally appeared on Diario Online.

DVG ta informa

ORANJESTAD (AAN):: Pa e grupo di ciudadanonan cu tabata warda riba e vacuna di covid, DVG ta informa cu esaki ta disponibel y por yama traha un cita.

   E virus di Covid ta sigui circula. Apesar cu e virus ta wordo considera un virus respiratorio mas dentro di e grupo grandi di virusnan cu ta afecta e sistema respiratorio, covid y influenza ta keda e dos virusnan mas peligroso cu por ocaciona complicacion serio y asta morto cerca e grupo di risico den nos comunidad.

   Bou grupo di risico ta referi na: (*) Adulto mayor di 60 aña of mas. (*) Persona cu malesa cronico of condicion di salud manera (asma, diabetes, problema di curason, presion halto, sistema inmunologico debil etc). (*) Ciudadano cu obesidad. (*) Hende muhe na estado.

   Pa e grupo di riesgo aki riba menciona e vacuna di covid ta completamente gratis. E grupo di risico bao 60 aña cu ta sufri di un di e condicionnan menciona mester presenta cu un receta di docter di cas of specialista y prueba di AZV. E adulto mayor riba 60 aña mester presenta unicamente cu su carchi di AZV. (no mester di receta).

   E vacuna di Covid ta wordo aplica unicamente riba diaranson y ta necesario pa haci un cita na DVG door di yama na telefoon 522-4200.

   Banda di vacuna contra Covid of influenza ta importante pa aplica tambe medidanan di prevencion pa evita di keda contagia of di contagia un otro cu un virus respiratorio. E medidanan aki ta encera: (*) Laba man frecuentemente cu awa y habon of usa handsanitizer. (*) Tapa boca ora di tosa of nister cu napkins of haci esaki den bo elleboog. (*) No bishita lugar publico si bo ta sinti malo y tin sintoma. (*) Evita contacto directo cu hende malo. (*) Evita di mishi cu bo wowo, nanishi y boca innecesariamente.