Aruba y Surinam a firma un ‘MOu’ unda ta fortalece e relacion bilateral entre e paisnan

Durante bishita di President di Surinam:

ORANJESTAD (AAN): Dialuna 21 di October, President di Surinam Chan Santokhi a yega Aruba acompaña pa First Lady Mellisa Santokhi-Seenacherry pa un bishita di trabou di un dia. Esaki ta e prome biaha cu President Santokhi ta bishita Aruba, pero si den pasado ya pa mas di un ocasion, President Santokhi a reuni cu Prome Minister Evelyn Wever-Croes durante conferencianan na Nacionnan Uni.

            Prome Minister ta indica cu durante e bishita di President Santokhi, a firma un Memorandum of Understanding (MoU) unda ta fortalece e relacion bilateral entre e paisnan. Asina Aruba ta fortalece e colaboracion cu Surinam, pa loke ta trata e cooperacion actual pero tambe pa den futuro. Aruba y Surinam tin relacion historico, relacion familiar, y na Aruba tin un comunidad di Surinam importante pa e pais.

            Den e MoU a yega na acuerdonan cu lo traha hunto riba diferente tereno manera economia, comercio, agricultura, medio ambiente, turismo, educacion, cultura, salud, migracion y siguridad, entre otro. Despues di firma e MoU, e dos mandatarionan a compromete nan mes pa crea gruponan y comisionnan cu ta encarga y traha riba e puntonan di e contenido di e MoU.

 Durante e reunion cu Prome Minister, President Santokhi a enfatisa cu el a keda sumamente satisfecho cu e bishita y ta impresiona cu e trabou cu Gobierno di Aruba ta haciendo pa e pais. Desde e recepcion durante su yegada na Aeropuerto y durante tur su bishitanan, el a wordo bon ricibi y ta gradici Aruba pa e cariño ricibi y e recepcion ameno. Principalmente e president a gradici Prome Minister y su staff pa e bon preparacion y e organisacion pa e dia aki y cu tur esaki a conduci na e MoU cu a firma entre e dos paisnan. Tambe durante su estadia, President Santokhi a reuni cu Gobernador di Aruba, S.E. Alfonso Boekhoudt, cu Ministeraad y cu Presidente di Parlamento.

            Na final di e reunion, President Santokhi a expresa cu e ta contento di por a yega na e MoU cu Aruba y asina por sigui amplia e relacion y colaboracion entre Aruba y Surinam y ta sigur cu hunto por sigui desaroya un futuro maraviyoso pa e dos paisnan den beneficio di e pueblo di e dos paisnan.

            “Mi kier a gradici President Santokhi, Minister Ramdin y henter e delegacion pa e bishita. Tambe mi palabra di gratitud na tur esnan cu a traha pa haci e bishita posibel y cu nos por a yega na e MoU pa asina fortalece e relacionnan entre Aruba y Surinam. Cu esaki un bunita futuro ta warda nos. Mi ta invita ciudadanonan y esnan cu tin conexion cu Surinam pa haci uzo di e oportunidadnan aki. Aruba y Surinam por wak dilanti na oportunidadnan importante na beneficio di e dos paisnan”, Prome Minister a expresa.