Dos detencion mas a cay den caso di tiramento na Mandolinstraat

Investigacion den pleno desaroyo

ORANJESTAD (AAN): Manera ta corda, tabata siman pasa cu habitantenan na Tarabana a tende desordo den marduga.  A resulta cu hende a yega na un cas na Mandolinstraat y tira riba un persona.  E caso ey a socede banda di 3:00 am.

    For di e dia ey, Polis y Recherche di Oranjestad a sigui investiga e caso aki, y e informacionnan ta drentando den forma positivo.  Riba Diabierna, Polis a confirma cu 2 persona mas a keda deteni relaciona cu e caso aki.

   E caso mes: Aki ta un resumen corto di e caso aki: Central di polis ta wordo notifica cu un hende homber a wordo tira na Mandolinstraat. Central di polis ta despacha patruya di polis na e lugar di e sucedido como tambe ambulans.

   Na yegada di polis ta encontra cu un hende homber di 20 aña di edad cu a wordo tira dilanti su cas na Mandolinstraat. Personal di ambulans ta presenta un rato despues, stabilisa e victima y transporte cu maximo urgencia pa hospital.

   Recherche a presenta como tambe team forensico di BFTO pa haci nan investigacion tecnico.

   Recherchenan di Oranjestad ta trahando duro y no ta descarta cu lo tin mas detencion den e dianan nos dilanti.

   Cuerpo Policial Aruba ta haci un suplica na comunidad cu ken cu sa algo of a wak algo di e caso aki, pa yama e tipline di polis cu ta 111-41.   Nan ta garantiza cu bo ta keda anonimo.