Local News

Ministerio Publico a tuma decision den investigacion caso di turista Mericano

25 November 2025
This content originally appeared on Diario Online.
Promote your business with NAN

No lo persegui polis ni muher mericano

ORANJESTAD (AAN): Ministerio Publico a yega na un decision den e investigacion contra e turista Mericano cu a wordo tira dor di Polis na februari 2021. Ademas, Ministerio Publico a dicidi den e investigacion di Landsrecherche di e tiramento dor di un agente policial. 

E TURISTA 

            Riba 19 di februari 2021 un turista Mericano a wordo tira dor di Polis despues di un careda peligroso di Oranjestad pa Savaneta.

            Recherche a haci investigacion di e comportamentonan di señora. For di e investigacion aki a resulta cu e turista tabata core bao influencia y a causa varios dalmento di auto mientras e tabata den un situacion turdi.

            El a core repetidamente riba e banda robez di caminda y diferente auto mester a kita pa evita di dal frontalmente, y cu lo a bin accidentenan serio. E no a reacciona at all riba señalnan di Polis y señalnan di stop. Polis a purba varios biaha pa forz'e pa para, loke a bin logra na haltura di Savaneta. Sinembargo, na e momento ey e turista a bay cu su auto riba un agente policial, despues di cual e agente aki a saca su arma di servicio y a los tiro riba e auto pa stop e.

            E turista a wordo rasca varios biaha na su curpa, entre otro na su garganta y su cachete. Despues di su estadia na Hospital, el a pasa un luna den detencion preventivo, for di cual el a wordo suspendi condicionalmente.

            Ministerio Publico a dicidi pa no persigui e muher Mericano. Considerando e daño permanente cu el a sufri y e tempo cu el a pasa den detencion, Ministerio Publico ta di opinion cu persecucion no ta oportuno mas. 

E TIROTEO 

            Landsrecherche a haci investigacion di e losmento di tiro dor di e agente policial. Por conclui cu e tiroteo aki no a bay conforme cu e instruccion di su funcion (ambtsinstructies). Na otro banda mester bisa cu tabata trata di un situacion di emergencia den cual e agente policial mester a tuma decisionnan regardando un auto cu tabata bin riba dje y un chofer cu no tabata reacciona riba ningun tipo di señal, señal di para of ningun accion di Polis. Na e momento ey e turista a causa caba algun accidente di trafico (frontal) y mester a wordo preveni cu e lo sigui core.

            E circumstancianan aki ta haci cu Ministerio Publico a dicidi pa no persigui e agente policial aki pa loke ta e tiramento cu su arma di servicio.